Stochastic Multiscale Reconstruction of Lagrangian Turbulence via Guided Diffusion Models

arXiv:2606.05783v1 Announce Type: new Abstract: Lagrangian turbulence is characterized by intermittent, fat-tailed fluctuations and nontrivial correlations across temporal scales, making a quantitative description of its full multiscale probability distribution a longstanding challenge. A particularly important question is whether unresolved fine-scale fluctuations can be inferred from coarse-grained trajectory information. Here, we address this problem by sampling the conditional distribution of unresolved fluctuations using a diffusion-model prior conditioned on large-scale dynamics obtained through a wavelet-based coarse-graining of Lagrangian trajectories. Using tracer trajectories from direct numerical simulations of homogeneous and isotropic turbulence at $Re_\lambda \simeq 310$, we show that the reconstructed signals recover scale-dependent intermittent statistics, including high-order structure functions, flatness, and local scaling exponents, together with cross-scale temporal correlations between resolved and unresolved fluctuations. The method also reproduces the broad stochastic variability of intermittent acceleration fluctuations conditioned on the same coarse-grained trajectory, whereas Gaussian-process reconstructions in wavelet representation suppress rare events. Our results show that small-scale Lagrangian intermittency can be modeled as a non-Gaussian conditional stochastic process constrained by coarse-scale dynamics and quantitatively reproduced through data-driven generative sampling.