Instrumented data for causal scientific machine learning

arXiv:2606.07865v1 Announce Type: new Abstract: Scientific machine learning is limited less by model size than by the data it is trained on. Observational data records what happened but not why; template synthetic data has a known generating process but only for the simulator's template, not the case a user faces. We argue a third option is now operationally feasible: instrumented data, in which every datum carries the mechanistic model that produced it, an explicit uncertainty over that model, and an executable family of counterfactuals. Verification-and-validation (V&V) instrumented image-to-simulation pipelines are one realisation: a sensor observation becomes a fully specified, solver-backed simulation with explicit, editable parameters and a propagated aleatoric/epistemic uncertainty. The substrate is case-specific, mechanistically supervised, and supports causal interventions through Pearl's do-operator. Near-term consequences for validation, auditing, and surrogate training span computational biology, climate, materials, fluid mechanics, and medical imaging; a longer-term, falsifiable implication concerns foundation models for scientific reasoning.